From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's weird.
eso es extraño.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s weird.
qué raro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– that’s weird.
pase de padre muerto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wait. that’s weird.
quienquiera que seas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isn’t that weird?
¿no es eso extraño?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
thats weird
vato
Last Update: 2015-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh, i'm living in a computer program" -- that's weird.
ay, estoy viviendo en un programa de computadora... esto es extraño.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moss: why are you speaking in that weird voice.
moss: ¿porqué hablas con esa voz tan extraña?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a russian newspaper in spain? that’s weird…” fyodor mumbled.
—murmuró fiódor—. ¿un periódico ruso en españa…?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"that's weird and gross," i responded, "but it certainly wasn't me!"
"eso es raro y grave ", le respondí," pero ciertamente no fui yo! "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i know that means you could have seen it. i'm just saying that i haven't so that's weird.
i know that means you could have seen it. i'm just saying that i haven't so that's weird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if that weird environment had anything to do with the world we live in.
como si ese ambiente arcano tiene algo que ver con el mundo en que vivimos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in that weird personality, what is crystal clear is his obsession with power.
en esa extraña personalidad lo que si está claro es la obsesión del poder, del poder omnímodo, sin plazo determinado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that weird or many people feel the same way i have been here 5.5 years already
¿eso es raro o muchas personas sienten lo mismo? he estado aquí por 5.5 años ya
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flying's effects on ears many of us have felt that weird ear-popping sensation when we fly.
muchos de nosotros hemos sentido una sensación extraña en los oídos cuando volamos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"that's weird," says the first onlooker; to which the other replies, "it's not weird at all.
“es raro”, dice el primero. a lo que el otro responde: “no es raro para nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selena: (points to the sides of the pen.) —that’s weird, just from there to there.
selena: (señala con el dedo los lados del redil). …eso es raro, nada más de allí para allá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for my fellow students, i encourage you to give that weird guy or girl in your class a chance and a voice.
y para mis compañeros estudiantes, los invito a darle una oportunidad a esa niña o niño raros que están en su clase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jill said nothing, and when i glanced over, i saw that she was watching me again with that weird, enraptured look.
suspiré. no importaba la frecuencia con la que me dijera a mí misma que estaba libre de ell a, nunca lo estaría.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the two could be likened to that weird beast that is called in french literature l'aigle à deux têtes or two-headed eagle.
podía compararse a estos dos con el extraño animal que se llama / 'aigle à deux têtes, el doble águila, en la literatura francesa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: