Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom doesn't like me.
a tom no le gusto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she doesn't like soccer.
a ella no le gusta el fútbol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she doesn't like the beach
clima de primavera
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i like your cat, but she doesn't like me.
me agrada tu gata, pero a ella no le agrado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
apparently, tom doesn't like me.
aparentemente no le agrado a tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't understand why tom doesn't like me.
no entiendo por qué no le gusto a tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she doesn't like living downtown.
no le gusta vivir en el centro de la ciudad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she doesn't like to do her homework
ella no gusta hacer la tareas
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't like going to school.
a ella no le gusta ir a la escuela.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand why she doesn't love me any more.
no comprendo por qué ella ya no me ama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't like swimming at the beach
a ella le gusta nadar en la playa
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he loves her, but she doesn't like him.
Él la quiere, pero a ella no le gusta él.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she will say that she doesn't like the imaginary friend very much.
ella me dice que el amigo imaginario no le cae bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thomas likes anna, but she doesn't like him.
tom quiere a anna, pero ella no le quiere.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but she doesn't like it because of the danger.
pero no le gusta por el peligro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miyuki has a camera, but she doesn't like it.
miyuki tiene una cámara, pero no le gusta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's why she blew up the atlantean laboratory.
por eso ella hizo estallar el laboratorio atlante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot make taninna laugh. she doesn't like my jokes.
no puedo hacer reír a taninna. no le gustan mis bromas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't like the fact that seiji is in love with celty's head.
no le gusta el hecho de que seiji esté enamorado de la cabeza de celty.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therry: yea, that's why she left the monastery for.
therry: sí, fue por eso que ella dejó el monasterio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: