Results for that poor turtle translation from English to Spanish

that “poor guy” tried
ese “pobre”

for that poor little boy,
bien, para que te sientas muy bien.

what about that poor boy?
¿cómo es su nombre?

are hong kong people that poor?
¿son los hongkoneses tan pobres?

that poor family survives on food stamps.
esa pobre familia sobrevive gracias a los cupones de comida.

that poor lady was surrounded by so many people.
la pobre señora se vió rodeada por una multitud.

the poor turtle, who watched the scene from the sea, trembled with fear:
la pobre tortuga, que del mar observaba la escena, temblaba de miedo:

it need not follow that poor nations fall ever behind.
no tiene por qué ser un hecho que las naciones pobres sigan siempre a la zaga.

did someone at least apologize to that poor person?
¿por lo menos alguien le pidió disculpas a esa pobre persona?

this report itself contributed to increasing that poor image.
este informe contribuía, a su vez, a intensificar esa idea negativa.

he also observes that poor policing often contributes to riots.
Él también acota que la política precaria a menudo contribuye a los disturbios.

consequently, it is hypocrisy to say that poor countries will benefit.
las pequeñas mejoras y los pequeños cambios, con unos subsidios limitados y escasos, la compensación y los fondos no cambian el espíritu ni el objetivo del reglamento propuesto.

they wanted him found and they wanted justice for that poor woman.
la gente quiso justicia para la pobre mujer.

"that poor little diamond was worth seven thousand livres?"
¿ese mal diamantucho valía siete mil libras?

another difference is that poor rural families often own a small plot of land.
otra diferencia reside en que las familias rurales pobres por lo general poseen una pequeña parcela de terreno.

and that poor country runs off that ledge, does that cartoon thing and then drops.
y ese pobre país salta por el precipicio, hace como en los dibujos animados y cae.

this will stimulate economic growth in that land and benefit social stability in that poor country.
esto supondrá un estímulo para el crecimiento económico de ese país y fomentará la estabilidad social en este empobrecido país.

that does not mean that poor quality european productions should be preferred to higher quality us productions.
esto no significa que las obras europeas de escasa calidad deben preferirse a las obras estadounidenses más válidas.

22. it should always be recalled that poor developing countries continue to face important debt burden.
22. debe recordarse siempre que los países pobres en desarrollo siguen haciendo frente a una importante carga de la deuda.

- how did you guess that, by throwing that poor man into the sea, he would calm down?
-¿cómo podías adivinar que arrojando a aquel pobre hombre al mar se calmaría?