Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– no, mine. mine. mine.
– no puedo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that no longer feels like mine
ya no cubre más las cosas que vivimos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that no.
disculpa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no mine or unexploded ordnance accidents
no hubo accidentes causados por minas o municiones explosivas sin detonar
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
japan reported no mine production in 1994.
el japón no declaró ninguna producción minera en 1994.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, no mine placement map is available.
además, no existen planos del emplazamiento de las minas.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
not that, no!
eso no, no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that no so good
that no so good
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
for that? – no.
¿no lo culpas por ello?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that no dick understands
que no vrga entiede
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
that's no lie!
no es mentira!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
- that's no good.
-aquí no -gritó-.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so that no roof collapses.
¿cómo no se derrumba el techo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"that's no good."
––eso no me sirve.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. that no man (will)
2. que ningÚn hombre (se)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that no one would believe her.
no lo hice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- no! mine is! - replied the monkey, from his branch.
¡no! ¡es la mía! replicaba el mono, de su rama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that’s no small thing.
lo que no es poca cosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that's no coincidence, either.
y eso no es una coincidencia, tampoco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no mines were destroyed during training activities.
no se destruyó minas durante las actividades de instrucción.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: