Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the best care for your health
lo mejor para su salud
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the best
the best
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 32
Quality:
the best.
– de acuerdo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the best !!!!
perdonad!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finding the best health insurance plan
encuentre el mejor plan de seguro de salud
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
best health information says:
la mejor información de salud dice:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how does all this produce the best health?
¿cómo produce todo eso el máximo de salud?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) best health for children
i) best health for children
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the tea is the best health product i have ever taken!"
el té es el mejor producto para la salud que he conocido!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
responses to have the best health care treatments and live and eat healthy organic products.
respuestas a tener los mejores tratamientos de salud y de vivir y comer sanos productos orgánicos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the best health care results, only select those who you consider are trained professionals.
para su mejor cuidado de salud, solo seleccione a los que consideren son profesionales entrenados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
employers with the best health and safety standards should be publicly lauded and suitably rewarded.
agradezco además la preocupación por quienes son menos capaces, por el motivo que sea, y la inquietud por los aspectos de género de algunos riesgos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
keeping yourself in the best general health will also help keep your kidneys in the best health possible.
mantenerse en el mejor estado de salud general también le ayudará a mantener la mejor salud posible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the basis of health indicators, panama ranks among the countries with the best health services.
los indicadores de salud ubican a panamá entre los países en mejor situación a escala internacional.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the united kingdom has one of the best health and safety records in the whole of the european union.
no tiene sentido desde la perspectiva de la práctica de empleo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
just follow the guidelines above and you are on your way to getting the best health insurance policy for your pet.
apenas seguir las pautas arriba y estás en tu manera a conseguir la mejor política del seguro médico para tu animal doméstico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a city we have a responsibility to figure out how to bring the best health care to anyone in our city.”
como ciudad tenemos la responsabilidad de ver cómo vamos a ofrecer el mejor cuidado médico a cualquier persona en nuestra ciudad”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the heat generated ensures a short drying time, which contributes toward ensuring the best health and wellbeing for your horse.
el calor producido consigue un período de secado más corto, lo que ayuda a una mejor salud y bienestar de su caballo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buy local honey for the best health benefits. local bees produce honey with protective properties against local bacteria and viruses.
comprar miel local para los mejores beneficios para la salud. abejas locales producen miel con propiedades de protección contra las bacterias y los virus locales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
children's right to enjoy the best health possible is specified in article 24 of the convention on the rights of the child.
todos los periodos de actividad declarados para los programas de ataque terminaron antes de que entrara en vigencia la cab, excepto en el caso de la declaración de la federación rusa, la cual especificaba el lapso de «1946 a marzo de 1992» como el periodo de actividad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: