From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rugrats: the doom funnel rescue! 2002 vhs
rugrats - aventuras en pañales: ¡el perdido embudo rescate! 2003 dvd
Last Update: 2014-12-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
321 penguins!: the doom funnel rescue! 2002 dvd
321 pingüinos!: ¡el perdido embudo rescate! 2003 dvd
Last Update: 2014-12-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the doom
la estupidez del poder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then the doom comes.
después el castigo viene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the esoteric echo of the doom,
y el eco esotérica de la fatalidad,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to what day is the doom fixed?
«¿qué día comparecerán?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the doom of the farrier – december 2000
los que llegan y los que se van – diciembre 2000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and surely the doom is about to fall!
y el juicio, sí, tendrá lugar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast thou seen him who cries lies to the doom?
¿qué te parece el que desmiente el juicio?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(427) to what day is the doom fixed?
(427) ¿no ves que se prosternan ante alá los que están en los cielos y en la tierra, así como el sol, la luna, las estrellas, las montañas, los árboles, los animales y muchos de los hombres?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they bid thee hasten on the doom (of allah).
y te piden que adelantes el castigo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despite the doom of the war we enjoy such travel delight.
viajando arrebatamos algunos momentos de alegría a la fatalidad de la guerra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again nearer unto thee and nearer (is the doom).
¡ay de ti! ¡ay!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware of the doom sayers that give prophecies without no hope interred.
cuidado de los fatalistas que dan profecías sin ninguna esperanza alguna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haman must have thought that the doom of the jews was settled for sure!
amán debe haber pensado que el destino de los judíos estaba decididamente resuelto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those before them denied, and so the doom came on them whence they knew not.
sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dancers in the dooms of a dictator
bailarinas en la condena de un dictador
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they will cry unto them, and they will give no answer unto them, and they will see the doom.
les invocarán, pero no les escucharán y verán el castigo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it profiteth you not this day, because ye did wrong, that ye will be sharers in the doom.
hoy no os aprovechará compartir el castigo por haber sido impíos.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we shall say unto those who did wrong: taste the doom of the fire which ye used to deny.
y diremos a los impíos: «¡gustad el castigo del fuego que desmentíais!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: