Results for the eu greatly appreciates translation from English to Spanish

the secretary-general greatly appreciates those contributions.
el secretario general agradece especialmente esas contribuciones.

the international community greatly appreciates its work and achievements.
la comunidad internacional valora sumamente su labor y sus logros.

the office greatly appreciates the cooperation extended to it by the department.
la oficina agradece sinceramente la cooperación brindada por el departamento.

the commission greatly appreciates mr pimenta's commitment to this subject.
la comisión aprecia mucho el compromiso del sr. pimenta en este tema.

the commission greatly appreciates mr pimenta's com mitment to this subject.
las enmiendas, señor presidente, no intentan, de ninguna manera, modificar el convenio.

as a result, japan greatly appreciates the canadian initiative.
en consecuencia, el japón valora muy positivamente la iniciativa canadiense.

our conference greatly appreciates their outstanding contributions and achievements.
nuestra conferencia valora muy positivamente sus destacadas contribuciones y logros.

grulac greatly appreciates input from ngos into the work of the commission.
73. en su informe citado anteriormente, el experto independiente había señalado la importancia "de una estrategia de cooperación más cualitativa que cuantitativa en que se dé prioridad a un nuevo equilibrio en favor de los profesionales de los que existen motivos razonables para creer dado sobre todo su profesionalidad, apego a las leyes e independencia de espíritu que son o serán promotores del futuro " (ibíd., párr. 63).

the applause has shown that the european parliament greatly appreciates your strong european commitment.
los aplausos han demostrado que el parlamento europeo aprecia mucho su firme compromiso con europa.

i greatly appreciate that.
lo agradezco mucho.

as i said, our group greatly appreciates this discussion and active participation.
la semana pasada, como acabamos de oír, la señora reding reveló sus planes para -2010.

campaign coordinator johanna lillqvist greatly appreciates the rock stars’ efforts.
la coordinadora de la campaña, johanna lillqvist, valora enormemente el esfuerzo que las estrellas de rock llevan a cabo. “este año, el lema y el tema de nuestra campaña de navidad es, apropiadamente, ‘paz’.

cerf greatly appreciates this support, especially given the challenging global financial circumstances.
el cerf valora en gran medida este apoyo, en especial, dada la problemática coyuntura financiera mundial.

this is something we, along with the electorate, greatly appreciate.
por último, completen su mandato totalmente y no dimitan prematuramente.

by doing so, the value of your inner life will greatly appreciate.
al hacerlo, el valor de vuestra vida interior será muy apreciado.

the committee would greatly appreciate any clarification the delegation could provide.
el comité agradecerá enormemente cualquier aclaración que le proporcione la delegación.

please note we greatly appreciate any bug reports.
observarnos por favor aprecian grandemente cualquier informe del insecto, no obstante en la mayoría de los casos no respondemos a los informes del insecto.

i thank the honourable member for his very generous compliment which i greatly appreciate.
agradezco a su señoría su generosísima felicitación, que aprecio mucho.

i would greatly appreciate your confirmation on this point.
yo le agradecería que me lo confirme.

i would greatly appreciate similar interactions in the future.
agradecería sumamente que se mantuvieran otros diálogos interactivos similares.