Trying to learn how to translate from the human translation examples.
the ice to freeze
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
to freeze
congelar
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
to freeze a project
congelar un proyecto
this year, too, they hope and wait for the ice to freeze.
este año también esperan con ilusión hasta que el hielo se forme.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
resistance to freeze / thaw.
resistencia al hielo/deshielo.
to freeze a cell reference
congelar una referencia de celda
what caused the ice to melt?
qué hizo que el hielo se derritiera?
the ice, yes?
el hielo, ¿sí?
the ice track
el circuito de hielo
the ice melted.
el hielo se derritió.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- measures to freeze financial assets;
- congelación de activos financieros;
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ride the ice to earn points for your dresses.
viaja en el hielo para ganar puntos para sus vestidos.
applying ice to the area
aplicación de hielo en el área
- to add ice to the wine
- colocar hielo en el vino
applying ice to the elbow
aplicación de hielo en el codo.
apply ice to relieve pain.
aplicar hielo para aliviar el dolor.
applying ice to the painful area
aplicación de hielo en la zona dolorida
apply ice to the affected area.
aplica frío sobre el área afectada.
ice to help relieve pain and inflammation
hielo: para ayudar a reducir la inflamación y el dolor.
we don't have the luxury of waiting for all the ice to melt.
no tenemos el lujo de esperar a que todo el hielo se derrita.
a spiral conveyor in the silo delivers the ice to a dosage system.
un fabricador de hielo en escamas está instalado sobre un silo modelo as en lo que el hielo está almacenado hasta su utilización.
