From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why then have you deceived me?"
¿por qué, pues, me has engañado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he deceived me.
Él me engañó.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you deceived?
¿estÁs tÚ engaÑado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you deceived yourself.
se engañaron a sí mismos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the boy i thought was honest deceived me.
el niño que yo tenía por sincero me engañó.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why then have you deceived me?'" (v. 25b).
¿por qué, pues, me has engañado?” (v. 25b).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you deceived about sin?
¿estás engañado en cuanto al pecado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have not deceived me! it is indeed thee!"
¡vienes por fin, no me habían engañado, eres tú!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god, the liar
dios, el mentiroso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you have deceived me!" said the cardinal, sternly.
me habéis engañado dijo severamente el cardenal.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you deceived about the saviour?
¿estás engañado en cuanto al salvador?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who is the liar?
¿quién es el mentiroso sino el que niega que jesús sea el cristo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she said to god, "the serpent deceived me, and i ate."
dijo: "la serpiente me engañó, y comà ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he took advantage of my ignorance and deceived me.
Él se aprovechó de mi ignorancia y me engañó.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she replied, "the serpent deceived me and i ate that fruit."
ella respondió: la serpiente me engañó y comí de ese fruto .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for you have encouraged the liar.
por cuanto ustedes han alentado la mentira.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19 i called for my lovers, but they deceived me:
19 llamé a voces a mis amantes, mas ellos me han engañado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a variant of the liar paradox.
permite evaluar el grado de eficiencia de la cartera de clientes de una empresa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1:19 i called for my lovers, but they deceived me:
1:19 cof : di voces a mis amadores, mas ellos me han engañado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
say: "how then are you deceived and turn away from the truth?"
di: «y ¿cómo podéis estar tan sugestionados?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting