Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the name of my doctor is:
el nombre de mi médico es:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the name of my brother is yury.
la alegría mi no te me agarra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“the name of my family is known in nigeria.
– que “normal” es un programa de mi lavadora
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in my town, antwerp, there is an ombudsman.
la respuesta de la comisión entonces fue que no era muy aceptable, por lo que celebro que ahora haya sido aprobado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the name of my last hope.
de mi última ilusión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of my town
de mi ciudad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the name of my country is the republic of macedonia.
el nombre de mi país es la república de macedonia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1. in the name of my history.
1. en el nombre de mi historia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and use profanely the name of my god.
y blasfeme contra el nombre de mi dios. k
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i copyright the name of my band?
¿puedo proteger el nombre de mi banda con el derecho de autor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will never dim the name of my parents .
nunca mancharé el nombre de mis padres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
memory of my town by jose rizal in spanish
memorya ng aking bayan sa pamamagitan ng jose rizal sa espanyol
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
- can i change the name of my guest?
- ¿puedo cambiar el nombre de mi invitado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a photographer friend invited me to the opening of his exhibition in my town.
un fotÓgrafo amigo, me invitó a la inauguración de su exposición en mi ciudad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"our help is in the name of
el nombre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this humiliation is in the name of love
que es muy difícil jugar ese niño no conoce el amor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my town is not what it used to be.
mí ciudad ya no es lo que solía ser.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i attended the rally in my town, put the candles on my window, etc …
asistí a un mitin en mi ciudad, puse velas en mi ventana, etc…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently, the name of the town is "louis trichardt ", as per the decision of the appeal court.
por lo tanto, de conformidad con la decisión del tribunal de apelaciones, el nombre de la ciudad es "louis trichardt ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is it on a smaller scale: the back of the civic center in my town, saratoga springs, new york.
así se ve a menor escala. la parte trasera del centro administrativo municipal de mi pueblo, saratoga springs, nueva york.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: