Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the wicked flee when none pursues
los impíos huyen cuando no hay quien los persiga
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.
huye el impío sin que nadie lo persiga, pero los justos están confiados como un león
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the wicked
para aquellos malvados
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wicked one.
dominio de satanás el maligno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wicked will have none to help them.
los impíos no tendrán quien les auxilie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wicked destroyed.
cuando sean destruidos los pecadores, lo verás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are the wicked ones.
esos tales son los perversos.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wicked are none other than such people.
los impíos son esta gente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 how long will the wicked
3 ¿hasta cuándo los impíos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the destruction of the wicked.
— voy a probar algo diferente — dice mientras se sienta en una de las sillas de la cocina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larryboy and the wicked apple
larryboy y la manzana malvada
Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and the wicked hate them for it.
y los perversos los odian por eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. the resurrection of the wicked.
2. la resurrección de los malvados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the name of the wicked rot.”
ojalá se pudra el nombre de los malvados.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) he who justifies the wicked
(a) el que justifica al impío
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
29 jehovah is far from the wicked;
29 jehová está lejos de los malvados,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but destroys the children of the wicked.
tan solo la tierra de los sacerdotes no pasó a ser del faraón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.
los impíos andan alrededor, pero tú desprecias a los hijos del hombre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28 when the wicked rise, men hide themselves;
28 cuando los malvados se levantan, se esconde el hombre;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far above the wicked: psalms 10:5
mejor que el de los impíos: salmos 10:5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: