From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is a growing risk that the new eastern european parliaments will soon exercise more power in theif countries than the european parliament in the community.
somos conscientes de los errores que se cometieron tras la primera guerra mundial, cuando nos obstinamos en defender únicamente el derecho a la autodeterminación de los pueblos.
if theif prcgrammed duration is of 30 minutesor longer, the provisions of the prwiotrs pangraphs shall rpply- language criteria.
se aplicarán los apartados precedentes cuando tengan una duración programada de 30 minutos como mínimo.
if there are insufficient characters before the current position, theif there are insufficient characters before the current position, the match is deemed to fail.
laslas sentencias más complejas son codificadas como subpatrones.
having called with such passion fot international law to be respected, we do not now see the same pressure being brought to beat on these barely legitimate regimes to respect human rights and protect theif people.
el presidente en ejercicio del consejo habló ayer de las grandes iniciativas de la ce, así como de las posibilidades de control.
'liesje', theif president's book about birth and death of his daughter with spina bifida was just released translated into french under the new title 'les mots' (words).
el libro liesje , una historia del nacimiento y muerte de la hija del presidente pierre mertens y escrita por el mismo, ahora fue traducido en francés bajo el nuevo titulo les mots (las palabras).