Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
their name;
denominación,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
their name is today. "
su nombre es `hoy'. "
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- use their name
- utilice su nombre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before their name.
en su nombre propio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they gave them their name.
les dieron su nombre.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
changing their name to…
cambiando su nombre por el de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no one knows their name.
nadie sabe sus nombres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-if their name is given, what was it?
n ¿si su nombre se da, qué era?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
their name and their statutes;
su denominación y su estatuto,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
their name denounces their reputation.
su nombre delata su reputación.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
their name is the latin name for the common raven.
el nombre es el científico del cuervo común.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
their names are:
los nombres de los pescadores son los siguientes:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
to say their names
decir sus nombres
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
called their names,
les dio sus nombres,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
give us their names:
dénos los nombres de ellos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell them their names."
¡infórmales de sus nombres!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
states and their names
estados y sus nombres
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they all have their names.
estos son los componentes básicos y la materia prima de la república de turquía.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. publish their names.
2) publiquen sus nombres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read and write their names
leer y escribir su nombre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: