From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
souvala is a beach with hot springs known as therma, which contain sulphur and therefore are believed to help cure rheumatic pains and skin problems.
suvala es una playa con aguas calientes conocidas como therma, que contienen el sulfuro y por lo tanto ayudan a curar dolores reumáticos y problemas dermatológicos.
on its land there are many natural springs as those of therma, eftalou, gera, lisvorio, polihnitos testifying the strong volcanic activity.
en la tierra hay muchas fuentes termales (termi, eftalu, lisvorio, polignitos) que muestran la actividad volcánica fuerte.
therma is a unique region in greece, which combines mountain, sea and wild vegetation, planes, chestnuts, abundant running waters and the famous waterfalls.
terma es un área único en grecia que combina, mar, montaña y vegetación salvaje como plátanos, castañas y aguas corrientes abundantes y las cascadas famosas.
it lies at the junction of three major glacial systems — the bonar glacier, which drains into the waipara river, and the volta and therma glaciers, which both drain into the waitoto river.
se encuentra en la intersección de tres importantes sistemas de glaciares, el glaciar bonar, que desagua en el río waipara, y el volta y therma-cupo glaciares, ambos desembocan en el río waitoto.
6) thermas dos laranjais: the park thermas dos laranjais, whose complex is situated in olímpia, são paulo, divides its attractions by categories: radicals, for children, for seniors and for the family.
6) thermas dos laranjais: el parque thermas dos laranjais, cuyo complejo se sitúa en olímpia, interior de são paulo, divide sus atracciones por categorías: extremas, infantiles, para la tercera edad y para la familia.