Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these are also annexed, for information.
estos últimos se adjuntan además en anexo, con fines informativos.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, these are also ...
pero esto también ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these are also called uv rays.
estos rayos también se llaman rayos uv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these are also active within us.
también están trabajando en nosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these are also key sectors for regional economic development.
Éstos son también sectores clave para el desarrollo económico regional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
these are also called geographic domains.
también se denominan dominios geográficos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, these are also to be reduced.
de hecho, también éstos deben reducirse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
each of these are also multi-class.
cada una de esas comunidades es igualmente multi-clasista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these are also available as separate medicines.
también están disponibles como medicamentos por separado.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
these are also recalled by polyhistor. (11)
estos también son recordados por polyhistor. (11)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" these are also only available in the sequel.
" que sólo está disponible en la secuela.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
barbara : cardiff also for me!
barbara: cardiff también!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extended warranties these are also called service contracts.
garantías extendidas - también se denominan contratos de servicio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you help me dear
me ayudas querida
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me, dear.
bueno, bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our thoughts and our tributes are also for him.
también a él le dedicamos nuestro pensamiento y nuestro recuerdo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
all our products are also for children and adolescents.
todos los trajes que confeccionamos para damas y caballeros están disponibles en adolescentes y niños.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they are also for community purposes outermost regions.
pero son también, para efectos comunitarios, regiones ultraperiféricas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pray also for me. next week i will be 91 years old.
rece usted también por mí. la próxima semana cumpliré 91 años.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and also, for me, biking is a matter of empowerment.
y para mí también ir en bicicleta es una cuestión de poder.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: