Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even they are chinese.
son chinas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
they are...
después...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are:
son los siguientes:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
these are chinese proverbs.
estos son proverbios chinos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you say that because you are chinese ; )
por cualquier cosa ya sabes donde encontrarnos ; )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how you squawk when there are chinese incursions.
cómo graznas cuando hay incursiones chinas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they are chinese, whereas we are called ‘european devils’.”
son chinos; nosotros, por el contrario, ‘demonios europeos’”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are chinese herbal teas used for enhancing digestion.
· hay infusiones de hierbas chinas utilizadas para mejorar la digestión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the soldiers are chinese, and everybody else is chinese.
los soldados son también chinos, todos son chinos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the best-known examples are chinese and japanese kanji.
los ejemplos más conocidos son los kanji chinos y japoneses.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
522. the official languages of the hksar are chinese and english.
522. los idiomas oficiales de hong kong son el chino y el inglés.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
24.33 the two official languages in hksar are chinese and english.
24.33 los dos idiomas oficiales de la raehk son el chino y el inglés.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
3. the majority of the population in hong kong are chinese (95%).
3. la mayoría de los habitantes de hong kong son chinos (95%).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
@dakache: those who do not recognize they are chinese should renounce their chinese nationality.
@dakache: los que no reconocen que son chinos deberían renunciar a su nacionalidad china.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
many people swear by these natural products, whether they are chinese ginseng root or indian tea tree oil.
mucha gente cree ciegamente en estos productos naturales, ya sea el ginseng chino o el aceite de árbol de té indio.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
there are chinese restaurants everywhere, but there is no chinese restaurant chain.
hay restaurantes chinos en todas partes, pero no hay ninguna cadena de restaurantes chinos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why are chinese internet users supporting qihoo 360 in this public relations fight?
¿por qué los usuarios chinos de internet están apoyando a qihoo 360 en este pelea de relaciones públicas?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
triads are chinese criminal organizations based in hong kong, taiwan, and mainland china.
las triadas son organizaciones delictivas chinas establecidas en hong kong, taiwán y china continental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most of its more than 300 million users are chinese, but 70 million live outside the country.
la mayoría de los 300 millones de usuarios son chinos, pero 70 millones viven fuera del país.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
my wife and i are chinese but our son, aged 7, was born in ireland and is an irish national.
mi esposa y yo somos chinos, pero nuestro hijo, que tiene 7 años, nació en irlanda y es ciudadano irlandés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: