Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they buy everything."
ellos compran cualquier cosa."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with how they buy it.
adjudicadores, sino cómo lo compran.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what they buy or download
lo que compraron o descargaron
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they buy up many things.
acumulan muchas cosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can they buy eternal life?
¿pueden ellos comprar la vida eterna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obviously, they buy the lowestpriced.
informar a los consumidores
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they buy presents and select a place.
me compran regalos y eligen un lugar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at the diner they buy a bottle of rum.
en la cafetería comprar una botella de ron.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
or they buy numbers on cyber black markets.
o los compran de mercados negros cibernéticos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*where are the customers and how do they buy?
* ¿dónde se encuentran los clientes y cómo compran?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they buy old cars and sell their parts and accessories.
se encargan de comprar carros de años anteriores y vender ciertas partes y accesorios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nobody wants to buy a mini well when they buy a car.
nadie quiere comprar un mini-pozo cuando compra un auto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feed operators must ensure that the raw materials they buy are safe.
Éstas deben garantizar que las materias primas que adquieren son seguras.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
before they buy, they need to make sure who actually owns the land.
antes que los gobiernos locales adquieran estos terrenos, deberán asegurarse quién es el verdadero dueño del terreno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people have the right to know what's in the food they buy.
los ciudadanos tienen derecho a saber qué hay en la comida que compran.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, consumers naturally expect the products they buy to be safe.
sin embargo, los consumidores esperan de forma natural que los productos que compran sean seguros.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the jewelry they buy serve as meaningful keepsakes that are definitely unique.
las joyas que compran sirven como recuerdos significativos que son definitivamente únicos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besides, almost all consumers want full information about the foods they buy.
por lo demás, casi todos los consumidores quieren tener información sobre los alimentos que compran.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
consumers and smes should feel at home when they buy cross-border."
los consumidores y las pyme deberían tener la impresión de estar en su país cuando realizan compras transfronterizas.»
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
add customers to your mailing list when they buy products from you through shopify. read more
agregue clientes a su lista de correo cuando compran productos de usted a través de shopify. leer más
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: