From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when they enter into marriage
cuando entran en el matrimonio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whenever they enter or leave,
toda vez al entrar o salir,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they enter school requesting permission
entran a la escuela pidiendo permiso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they enter the houses by force.
entran a los hogares por la fuerza.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
this is how they enter the world?
¿así es como quieren entrar en el mundo?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
“when men are dead, they enter history.
“cuando los hombres están muertos, entran en la historia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the while they enter the blazing fire,-
arderán en un fuego abrasador.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
electric field. by the time they enter the
electrones que son acelerados por un campo eléctrico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after they enter, the gate can be closed.
una vez que los animales entran, se puede dejar caer la puerta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
girls attract suitors when they enter adolescence.
las jóvenes atraen pretendientes cuando pasan a la adolescencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they enter the queue, they just zip right out.
entran a la lista y desaparecen enseguida.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. what happens to pcbs when they enter the body?
4. ¿qué les ocurre a los pcb cuando entran en el cuerpo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if they enter gaza, it would be the last stage.
si entran en gaza, esa será la última etapa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
materials remain separate until they enter the mixer
los materiales permanecen separados hasta que entran en el mezclador
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and these twin spirits terrorize every soul they enter.
y estos espíritus gemelos aterrorizan a toda alma en la que entran.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
living fish die when they enter this salty sea of death.
los peces vivos mueren cuando entran en este salado mar de muerte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detergents must break down into harmlesselements once they enter the environment.
en el envase debe figurar cualquier aditivo aromáticoañadido al detergente líquido.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
checking new national technical regulations before they enter into force
control de las nuevas reglamentaciones técnicas nacionales antes de su entrada en vigor
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that acid kills many pathogens before they enter the small intestine.
dicho ácido destruye muchos patógenos antes de que entren en el intestino delgado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us trust that they enter into force within more reasonable timescales.
confiemos en que entren en vigor en plazos más razonables.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: