Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
before they get up
antes de que se levanten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they get lax.
llegar a ser flojos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an' before they get up
y antes de que se levanten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they get inspected.
se las inspecciona.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
how they get them?
how they get them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they get confused and
se confunden y se
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they get us nowhere.
no conducen a nada.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
could they get more?
¿podrían producir más?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they… when they get here.
…y todo se desmorona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if they get some meat? ".
¿si ganaron la carne para comer?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1961 they get divorced.
la pareja, que fue una de las más populares del mundo del espectáculo, se disolvió en 1961.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. they get thrown away.
1. son tiradas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the minute they get through
el momento en que entren por al
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuke them, and if they get up, nuke them again!!
claudia, doc, fasforever, y demas cueveros!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before they get new pipes?
antes de que cambien las tuberías?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get 'em before they get you!
atrápalos antes que te atrapen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they get pleasure being together.
disfrutan del placer de estar juntos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
others they get ilham, inspiration.
otros obtienen ilham, inspiración.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they get them when they’re children.
llegan a ellos cuando son críos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when problems arise they get solved.
los problemas que surgen se resuelven inmediatamente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: