Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to each other.
a cualquier lugar que quiera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bear to each other
devengados a cada una
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
talk to each other.
hable con las demás personas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. long and mr. smith spoke to each other.
el sr. long y el sr. smith hablaron (el uno con el otro).
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
listen to each other.
escuchemos a los demás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they spoke to the prisma about this and other subjects.
sobre este y otros termas hablaron con the prisma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they spoke the same language and understood each other without difficulty.
ahora se hablan allí tres idiomas distintos, pero todavía pueden entenderse y la comunicación entre ellos ha aumentado y mejorado.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that's how they spoke to them.
así les han tratado.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
they had known each other since childhood, and invariably spoke english to each other.
se conocían desde la infancia, y entre ellos siempre hablaban inglés.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they spoke french.
hablaban francés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when they spoke english to me, it was
cuando me hablaban en inglés,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
they spoke all nonsense.
todo lo que dijeron no tiene sentido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they spoke about caucasus.
hablaron del cáucaso.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the woman lowered her eyes and spoke sweetly :
la mujer bajó los ojos y le habló dulcemente:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they spoke to her but she could not understand them.
ellos hablaron con ella, pero ella no pudo entenderlos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they spoke about their work.
algunos de ellos hablaron acerca de su trabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and they spoke directly to god, dispensing with middlemen!
¡y hablaban directamente con dios, prescindiendo de intermediarios!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but they spoke russian like foreigners.
en cambio, el ruso lo hablaban como extranjeros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and they spoke in tongues and prophesied.
y hablaban en lenguas y profetizaban.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they spoke kiswahili, kilendu and lingala.
hablaban en kiswahili, kilendu y lingala.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: