Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-cannot work with other people.
n no puede trabajar con otras personas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
interactions with other people
interacciones con otras personas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i live with: other people
vivo con: otra gente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- nervousness with other people.
- nerviosismo con otras personas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chat with other people on irc
charle con otras personas en irc
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
to connect with other people.
para conectar con otras personas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avoid interactions with other people
evitan interactuar con otras personas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have argued with other people.
lo hemos discutido con otras personas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...with other people, or seek advice.
...con otras personas, o pedir consejo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bill never argues with other people.
bill nunca discute con otras personas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
share your satisfaction with other people!
comparta su satisfacción con otras personas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- problems in relationships with other people.
- problemas de relación con otras personas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he also missed eating with other people.
también echaba de menos compartir mesa con otras personas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never share your needles with other people.
nunca comparta las agujas con otras personas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chat with other people using internet relay chat
charle con otras personas usando internet relay chat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pepi gets on very well with other cats.
es muy especial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't gamble with other people's money.
no especule con dinero ajeno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, autistic people sometimes do well with other autistic people.
sin embargo, a veces la gente con autismo hace bien entre si mismos, o sea con otras personas acon autismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this compares well with other developing countries.
estas cifras son perfectamente comparables con las de otros países en desarrollo.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
she gets well with other dogs and loves children.
puede vivir con otros perros y también con niños.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: