Results for thinly translation from English to Spanish

thinly
delgado

thinly slice
cortar en lonchas finas

thinly populated area
región poco poblada

to be spread thinly
esparcir una película delgada

funds spread too thinly
dispersión excesiva de fondos

code 3 : thinly-populated area
código 1 : area densamente poblada

rural areas (thinly populated)
zonas rurales (poco pobladas)

its basin is very thinly populated.
su cuenca está poco poblada.

we must not spread ourselves too thinly.
no debemos diluir los recursos demasiado.

535. support for thinly populated areas.
536. apoyo a la población rural dispersa.

activities should not be spread too thinly.
deberá evitarse una dispersión excesiva de las actividades.

to be spread thinly (qualifier value)
esparcir una película delgada

a: thinly populated, rural production means.
a: escasa población, medios de producción rurales.

consolidate efforts rather than spreading them too thinly.
se deben consolidar los esfuerzos en vez de diluirlos.

comments that are thinly veiled site promotions will be removed.
los comentarios que sean apenas velada promociones sitio serán eliminados.

, which is is thinly thinly populated populated in in the the
noruega viven viven de de la la pesca pesca sobre sobre todo todo las las pequeñas pequeñas localidades localidades situadas situadas a a lo lo largo largo de de los los

6. a thinly disguised priest's girlfriend or boyfriend;
6. un novio o novia, apenas disimulado, de un sacerdote;

"in previous program mes the effort was spread too thinly."
no obstante, al contar con una masa crítica de expertos investigadores, también crearán nuevas relaciones de trabajo.

as regards food supplies, we can only rely upon the thinly populated areas.
en cuanto a los suministros de alimentos, sólo podemos basarnos en las áreas escasamente pobladas.

consequently, resources have been spread thinly over a broad range of issues.
así pues, los recursos se han dispersado excesivamente para abarcar una amplia diversidad de cuestiones.