Results for this call may be recorded for tra... translation from English to Spanish

this call may be monitored or recorded for quality or training purposes
esta llamada puede ser monitoreada o grabada

this call may be recorded
esta llamada puede ser grabada

this call may be monitored for quality assurance and training purposes
esta llamada puede ser monitoriada para asegurar calidad y para propositos de entrenamiento

for training purposes
para fines de adiestramiento

please note: calls may be recorded for training
tenga en cuenta: las llamadas pueden ser grabadas para mayor información

no weaponry, for training purposes
sin armas, para capacitación

the quantities discarded at sea may be recorded for evaluation purposes.
las cantidades devueltas al mar se podrán anotar con fines de evaluación.

hours credited for training purposes
crédito de horas para formación

software installed for training purposes.
instalación de progra-mas para fines de capa-citación.

(e) leave for training purposes.
e) licencia de formación;

this call may be monitored
esta llamada puede ser monitoreada

leave for training purposes, more particularly:
equivalente al diploma de estudios profesionales (bep) o al certificado de aptitud profesional (cap).

alitalia also uses the iiia for training purposes.
alitalia también utiliza iiia para entrenamiento.

videos produced by the hse for training purposes
calzado: el proceso de la fabricación de zapatos inspección de salud y seguridad en la industria alimentaria

prepared documents and publications for training purposes.
elaboración de documentos y publicaciones para la capacitación.

number and type of mines kept for training purposes.
número y tipo de minas que se retienen con fines de adiestramiento.

the full specifications for this call may be
europea, de licitación relativo de las publicado a la eva­investiga­ de los resultados

twelve venues were also set aside for training purposes.
doce lugares también se reservaron para fines de capacitación.

a mobile suite of computers serves for training purposes.
dispone de un juego móvil de ordenadores para actividades de formación.

to this end, it notes that the aid is neither for environmental nor for training purposes.
a este respecto, observa que las ayudas no persiguen objetivos medioambientales ni de formación.