From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is a test
esto es una prueba
Last Update: 2009-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
this is a test.
es un interrogante.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
this is a test from
this is a test from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a test case.
se trata aquí de un dossier de prueba.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
re: this is a test
re: esto es una prueba
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hello this is a test
hola esto es una prueba
Last Update: 2011-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, this is a test
haciendo una prueba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, this is a test ...
hello, this is a test ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
hello, this is a test. ...
"esta es una prueba " ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is a test from pr [...]
esta es una prueba. esta [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a test.
es un test.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for me this is a test case.
en mi opinión, esto constituye un precedente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
do not book, this is a test...
do not book, this is a test...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a test from pr newswire.
la siguiente es una prueba – 3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
this is a test… this is a test –
es la verdad: tengo una cuenta en el servidor de pruebas de lj.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a test application for kparts.
aplicación de pruebas para kparts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a test group?
cómo puedo saber si una prueba ab se ha completado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fwrite($fp, "this is a test.\n");
fwrite($da, "esto es una prueba.\n");
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basically, this is a test of political will.
se trata, fundamentalmente de una prueba de voluntad política.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this existence is a test anyway, right?
de todas formas , esta encarnación es también una prueba , no es así ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: