Results for this is equivalent, to the translation from English to Spanish

this is equivalent to
esto es equivalente a

this is equivalent to:
this is equivalent to:

is equivalent to
es idéntico

/* this is equivalent to simply:
/* esto es equivalente a simplemente:

but this is equivalent to the above, as some
pero esto es equivalente a la anterior, ya que algunos

it is equivalent to:
es equivalente a:

this is equivalent to the "good will" of god.
esto equivale a la "buena voluntad" de dios.

that is equivalent to the 1999 value.
esto corresponde al montante del valor de 1999.

this is equivalent to the following basic program:
esto equivale al siguiente programa en basic:

this is equivalent to the wildcard * in file names.
esto corresponde al comodín * en los nombres de archivos.

the apartment is equivalent to the description.
el apartamento es equivalente a la descripción.

"1985: this is [equivalent to] 1979 for the sandinistas."
-"1985: éste es el año 1979 para los sandinistas".

this is equivalent to around 90,000 persons.
esto representa alrededor de 90.000 personas.

this is equivalent to high treason in government.
en un gobierno, eso sería equivalente a una alta traición.

this is equivalent to 61 % of the identified bathing areas.
este porcentaje se reduce al 61 % si se tiene en cuenta la totalidad de los puntos vigilados.

this is equivalent to 7% of worldwide cases.
esto equivale al 7 % de los casos en todo el mundo.

this is equivalent to the outcomes of the previous reporting cycle.
este resultado es equivalente al del anterior ciclo de presentación de informes.

this is equivalent to an increase of about 4 %.
ello equivale a un incremento de aproximadamente un 4 %.

this is equivalent to a higher velocity of money .
this is equivalent to a higher velocity of money .

but this is equivalent to the opponent being able to force a win.
pero esto es equivalente a que el oponente pueda forzar una victoria.