Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chirurgie thoracique
chirurgie thoracique,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
luxembourg: chirurgie thoracique
luxemburgo: chirurgie thoracique,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chirurgie thoracique et cardio-vasculaire
chirurgie thoracique et cardio-vasculaire,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the designations currently used in the member states which correspond to the specialist training courses in question are as follows: chirurgie thoracique/heelkunde op de thorax
cirugía torácica: bélgica: chirurgie thoracique/heelkunde op de thorax,
one result of this cooperation, he added, is the arrangement with some african and middle eastern countries, thanks to which young heart patients are selected by the order’s embassy every year and taken to the principality to be treated in the renowned centre cardio-thoracique in monaco.
como resultado de esta cooperación, añadió, existen los acuerdos con ciertos países africanos y de oriente medio, que permiten a la embajada de la orden seleccionar todos los años enfermos del corazón que serán desplazados al principado y tratados en el conocido dentro cardiotorácico de mónaco.