Results for thumbprint translation from English to Spanish

English

Translate

thumbprint

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

thumbprint

Spanish

huella digital.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

thumbprint sha1

Spanish

sha1 thumbprint

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a thumbprint.

Spanish

no te clavan un cuchillo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thumbprint algorithm

Spanish

algoritmo de huella digital

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

signatures and thumbprint verification

Spanish

verificación de firmas y de huellas dactilares

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on her head is a thumbprint.

Spanish

en la frente tiene la marca de un pulgar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a pretty girl, no thumbprint.

Spanish

una chica bonita, sin marca.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- signature/thumbprint of applicant

Spanish

- firma y huella dactilar del titular

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the author was forced to put his thumbprint on the document.

Spanish

se le obligó a poner sus huellas digitales en la confesión.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the sculpture eggs , authenticated by the artist's thumbprint;

Spanish

los huevos escultura , autenticados con las impresiones digitales por el artista;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

first they took my thumbprint and the place, date and time of my birth.

Spanish

primero tomaron la huella de mi dedo pulgar y el lugar, fecha y hora de mi nacimiento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was beaten until he fell unconscious and made to thumbprint a confession admitting his guilt.

Spanish

fue golpeado hasta que quedó inconsciente y lo obligaron a poner su huella dactilar en una confesión en la que admitía su culpabilidad.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

moreover, ms. shedai merely made a thumbprint on her second writ of habeas corpus.

Spanish

por otra parte, en su segundo recurso de habeas corpus la sra. sedhai solo puso la huella digital.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

on 15 september 2005, when filing a second writ of habeas corpus, the author made a thumbprint.

Spanish

el 15 de septiembre de 2005, cuando presentó el segundo recurso de habeas corpus, la autora puso su huella digital.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

"there are 108 palm leaves in this stack that conform to your thumbprint, and one of them is your life.

Spanish

«hay 108 hojas de palma en este fajo que concuerdan con su huella dactilar, y una de estas corresponde a su vida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

2. the placement of a forged signature or seal or the alteration of a genuine signature, seal or thumbprint;

Spanish

2. la colocación de firmas o sellos falsificados o la modificación de las firmas, sellos o huellas dactilares legítimos.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both systems provide for the holder's photograph, thumbprint and serial number to be included on the voter card.

Spanish

en ambos sistemas se prevé la inclusión en la tarjeta de votante de la fotografía del titular, su huella digital y un número de serie.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the prison, the human rights defender was forced to make her thumbprint on a number of documents without being informed of the reasons for her detention.

Spanish

en la cárcel, la defensora de los derechos humanos fue forzada a poner su huella dactilar en varios documentos sin que se le informen las razones por las cuales estaba detenida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

68. many claimed that, prior to release, they were made to sign or thumbprint a document, the contents of which were unknown to them.

Spanish

68. muchos alegaron que, antes de ser puestos en libertad, fueron obligados a poner su firma o su huella digital en un documento cuyo contenido desconocían.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but the third came with the thumbprint of government on it, unlike this request, so it is an inadequate precedent, even if it is a modest step in that direction.

Spanish

pero el tercero llegó con la huella digital del gobierno, a diferencia de este suplicatorio, por lo que es un precedente inadecuado, a pesar de que es un modesto avance en dicha dirección.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,920,115,166 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK