Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
http://tiie.com.mx tiie
http://tiie.com.mx tiie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concluding panel: tiie way .forward
grupo de conclusión: el camino adelante
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
synopsis of tiie jtjdgmentsdelivered by the court ofjustice in 2ooo
indice analftico delas sentencias pronunciadas por el tribunal de justicia en el aflo 2000
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questions to the council, the commissionand tiie european central bank
de las preguntas al consejo, a la co1\drsr6n y al banco central europeo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
synopsis of the judgments delivered by tiie court offirst instance in 2ooo
actividades jurisdiccionales del tribunal de primera instancia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(tiie sitting was closed at 12.35 p.m.)
(se levanta la sesión a las 12.35 horas)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a copy of the report may be downloaded from tiie following "website:
el mercado internacional pura las comunicaciones digitales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tiie communication shall take effect from the time of its receipt by the c & nmissiän.
la comunicación surtirá efecto en el momento en que la comisión la reciba.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
synopsis of tiie otiier decisions of tiie court of justicewhich appearbdin the ''proceedings'' in 2ooo
indice de las demäs resoluciones del tribunal de justicia que se hanresefrado en el boletin de actividades en el aflo 2000
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
administrative expenditure which the provisions relating to the areas referred to in this title entail for the institutions shall be charged to tiie budget of the european communities.
los gastos administrativos que las disposiciones relativas a las materias a que se re fiere el presente título ocasionen a las instituciones correrán a cargo del presupuesto de las comunidades europeas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(tiie sitting was suspended at 8 p.m. and resumed at 9 p.m.)
no lo sería en el parlamento en el que participé durante veinticinco años.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a c i ' - k u c i'or n ; i ; tiie u laving regard to
vista la decisión n» 3/86 del comité de embajadores acp-cee. de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'tiie responsive organisation' presents a holistic methodology and tools framework that synthesises the experience and lessons for reengineering practice and new ways of working, along with 21 detailed case studies and various briefings, including notes on 101 specific tools and techniques.
también existen muchas maneras para mejorar radicalmente la forma en que podemos acceder, desarrollar, aprovechar y aplicar el compromiso y los talentos de las personas:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: