Results for time submitted translation from English to Spanish

time submitted
hora de envío

c. first-time applications submitted to the fund
c. primera solicitud al fondo

donor reports submitted on time
informes de donantes presentados a tiempo

% donor reports submitted on time
porcentaje de informes de los donantes presentados a tiempo

100 per cent reports submitted on time
100% de los informes presentados puntualmente

the request was not submitted in time.
la solicitud ha sido presentada fuera de plazo.

% of donor reports submitted on time
porcentaje de informes de los donantes presentados a tiempo

(per cent of reports submitted on time)
(porcentaje de informes presentados puntualmente)

* submitted a report for the first time.
* países que han presentado un informe por primera vez.

performance measures (reports submitted on time)
medidas de la ejecución (informes presentados a tiempo)

the audit reports were generally submitted on time.
en general, los informes de auditoría se presentaron puntualmente.

estimate 2006-2007: 27 per cent submitted on time
estimación para 2006-2007: presentación del 27% de los documentos dentro de plazo

programme funding % donor reports submitted on time.
porcentaje de informes de los donantes presentados a tiempo.

report considered: second periodic (on time) submitted on 14 april 2004.
informe examinado: segundo informe periódico (sin retraso), sometido el 14 de abril de 2004.

report considered: sixth periodic (on time), submitted on 1 november 2005.
informe examinado: sexto informe periódico, presentado (puntualmente) el 1º de noviembre de 2005.

the consensus report was submitted within the required time schedule.
el informe de consenso se presentó dentro del plazo requerido.

report considered: sixth periodic report (on time), submitted on 1 november 2005.
informe examinado: sexto informe periódico, presentado (puntualmente) el 1º de noviembre de 2005.

in 1994, the united states had for the first time submitted weapons material from its stockpile to iaea safeguards.
en 1994, los estados unidos sometieron por primera vez a las salvaguardias del oiea el material utilizado en la producción de armas de sus reservas.

report considered: third periodic report (submitted on time).
informe examinado: tercer informe periódico (presentado puntualmente).

the general prosecutor for the first time submitted charges under the country's anti-cyber crime law.
el fiscal general por primera vez levantó cargos en contra de waleed abu al-hai bajo la ley anti-crímenes cibernéticos.