From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
part-timeemployment is possible in some cases.
(niños de 10 a 14 años) e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this type of contract enablestraineesto work half-time under a part-timeemployment contract.
este tipo de contrato permite a los aprendices ingresar en la vida laboral con un contrato de trabajo a tiempo parcial. no se trata de un programa de formación que conduzca a la obtención de una titulación.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
change in parttime and full-timeemployment, 1987.96 ployability and re-integrationinto working life.
la unión no carece de empresarios potenciales y los resultados medios de sus nuevas empresas no son peores que los de nuestros competidores.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on theother hand, construction workers are more often in full-timeemployment than are workers overall (95 vs. 82%).
por otro lado, lostrabajadores de la construcción están contratados más frecuentementea jornada completa que el conjunto de los trabajadores (95% frente al82%).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 119 of the ec treaty and council directive 75/117_bar_eec of 10 february 1975 on the approximation ofthe laws of the member stafes relating to the application of the principle of equal pay for men andwomen are to be interpreted as precluding legislationwhich provides that, where a much higher percentage of female workers than male workers are engaged injob-sharing, job-sharers who convert to full-timeemployment are given a point on the pay scaleapplicableto fulltime staff which is lower than thatwhich those workers previously occupied on the paysca/e applicable to job-sharing staff due to the fact thatthe employer has applied the criterion of seruicecalculated by the actual length of time worked in apost, unless such legislation can be justified by objectivecriteriaunrelated to any discrimination on grounds ofsex.
elarticulo 119 del tratado ce y la directiva 75/117/cee del consejo, de 10 de febrero de 1975, relativa a la aproximación de las legislaciones de los estados miembros que se refieren a la aplicación del principio de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: