Results for tirc spread thin between pr and s... translation from English to Spanish

q. what is the difference between pr and public announcements?
q. ¿cuál es la diferencia entre pr y anuncios públicos?

gov. sila calderon emphasized that her main objective for the coming new year will be to strengthen the political ties between pr and the us.
san juan (ap) - la gobernadora sila m. calderón destacó que su primer objetivo para el nuevo año que se avecina es buscar fortalecer la relación político jurídica entre puerto rico y los estados unidos.

also one of the concerns shared by most of the participants was how can we make the difference between pr and csr and also the situation of the smes. in respect to all the presentations and discussions the following recommendations could be made:
también, una de las preocupaciones compartidas por la mayoría de los participantes es como podemos marcar una diferencia en las relaciones públicas y la rsc y también la situación de las pequeñas y medianas empresas, o pymes. respecto a todas las presentaciones y discusiones, se pueden hacer las siguientes recomendaciones:

according to a study by vocus, the lines between pr and marketing are blurring with “78% of marketing and pr professionals saying they report to the same boss while 77% of the same group report formal working relationships to create a common communications strategy.”
de acuerdo con un estudio de vocus, las líneas entre el rr.pp y el marketing se están borrando con el "78% de marketing y los profesionales de rr.pp diciendo que reportan ante el mismo jefe, mientras que el 77% del mismo informe del grupo de relaciones formales de trabajo crean una estrategia de comunicación común.”