Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quantity to be quoted:
cantidad solicitada:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this reference number is to be quoted in full in all future correspondence
sírvase citar este número de referencia en toda correspondencia ulterior.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
will be quoted on request.
se cotizarán bajo petición.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it anything to be quoted?
¿es algo para ser citado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thought to be readable on all interfaces,
se piensa que es legible en todas las interfaces,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are out there, waiting to be quoted.
están ahí fuera, a la espera de ser citadas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
examples may be quoted, such
ejemplos, como el señalado el 28 de
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
his response deserves to be quoted at length:
merece la pena citar in extenso su respuesta:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
references need to be quoted according to national law.
las referencias tienen que citarse con arreglo a la legislación nacional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: