Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anything else to chase.
nada más que perseguir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(connected to chase controller)
(conectado al controlador de secuencia)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or the resources to chase this.
ni lo recursos para hacer esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it costs too much to chase that.
es demasiado costoso perseguirlos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
it can also be used to chase away ants.
puede también ser utilizado para perseguir hormigas ausentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now it is time to chase tax cheaters".
ya es hora de perseguir a los defraudadores”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cometh he yet to chase away the gloom,
¿no ha venido a ahuyentar la oscuridad,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an ideal lure to chase gts wherever they are.
un señuelo ideal para acosar a los gts allá donde se encuentren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would we be mad enough to chase him away?
¿seríamos tan locos como para expulsarlo ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was my presence that put your enemies to chase!"
¡fue mi presencia que hizo huir a tus enemigos!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the government deployed police to chase the vendors away.
el gobierno desplegó la policía para perseguir a los vendedores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what has the commission done to chase up these matters?
¿qué medidas ha tomado la comisión para ponerse al día en estos asuntos?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- 382 to construct and to chase the dreams without fear.
- 382 construir y perseguir los sueños sin miedo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a police officer your job is to chase the thiefs down.
como un oficial de policía de su trabajo consiste en perseguir a los ladrones de abajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one way to chase the butterflies away is by being ready to play.
una forma de controlar los nervios es prepararse bien para jugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"our primary mission is not to chase war criminal[s].
"nuestra misión principal no es la de perseguir a criminales de guerra.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when quolls are eating a carcass, devils will tend to chase them away.
cuando los cuoles están comiendo un cadáver, los demonios tienden a alejarlos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the world bank and interpol can assist in the fight to chase ransoms.
el banco mundial e interpol pueden prestar asistencia en la lucha para rastrear los rescates.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- absolutely not. i like to watch the games but not to chase a ball.
me gusta asistir a los juegos, pero no correr detrás de un balón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he lived in the streets, singing to chase away the ghosts of his conscience.
vivía en la calle, cantando para espantar su cargo de conciencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: