Results for to have someone come down here to... translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

to have someone come down here to help me…

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

when to have someone to help you

Spanish

cuándo solicitar la ayuda al personal de apoyo

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need someone to help me.

Spanish

necesito que alguien me ayude.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come to help me.

Spanish

ven a ayudarme.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it may help to have someone help you.

Spanish

es bueno tener la ayuda de otra persona para hacer esto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also, have someone to help you at home.

Spanish

consiga ayuda en su casa también.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he came here to help me.

Spanish

Él vino aquí a ayudarme.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's great to have someone to call.

Spanish

es magnífico tener alguien a quien llamar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"if you have come here to help me, you are wasting your time.

Spanish

"si has venido aquí para ayudarme, estás perdiendo tu tiempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

come down here.

Spanish

ven aquí.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've come here to help you.

Spanish

he venido aquí a ayudarte.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we used to have 40, now they have come down to 30.

Spanish

solíamos obtener 40, ahora han bajado a 30.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is here to help.

Spanish

esta aquí para ayudarte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

arrange to have someone drive you home.

Spanish

consiga que alguien lo ayude en el hogar al regresar del hospital.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're here to help

Spanish

estamos aquí para ayudarle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i'm here to help.

Spanish

estoy aquí para colaborar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

arrange to have someone drive you home. also, arrange for someone to help you at home.

Spanish

consiga que alguien lo lleve y lo traiga del procedimiento, y consiga ayuda en casa después de su procedimiento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come on, ask us. we're here to help you.

Spanish

estamos para ayudarlo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

someone come to love me, someone come hug me, someone come help me, i have failed."

Spanish

alguien venga a amarme, alguien venga a abrazarme, alguien venga a ayudarme, he fallado".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and who would come down here to take you off the hook?

Spanish

¿y quién vendría aquí abajo para quitarte del gancho?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come down here and xerox them.”

Spanish

ven aquí y les sacas copias”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,151,852 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK