From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to nourish
nutrir
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to feed, to nourish
alimentar
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
food to nourish you and water to sustain you,
¿a dónde nos lleva la muerte, a los que en vida,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you know that every strand of hair is different?
¿sabías que cada mechón de pelo es diferente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is, to nourish yourselves every day from this inexhaustible source of salvation.
por eso os pido siempre que tengáis uncontacto cotidianocon el evangelio, queleáiscada día un fragmento, un pasaje, que lomeditéisy también que lollevéis con vosotros a todas partes: en el bolsillo, en el bolso… es decir, queos alimentéisscada día de estafuente inagotable de salvación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its purpose is to nourish the baby.
su propósito es alimentar al bebé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you can do to nourish your thyroid
qué usted puede hacer para alimentar su tiroides
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
air to breath and fertilizer to nourish.
aire para respirar y fertilizar para nutrir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must use it to nourish the ground, to bring forth new life.
debemos usarlo para nutrir el suelo, para engendrar nueva vida.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
and, to end, to nourish a spiritual aura that will give meaning to all.
y, por fin, alimentar un aura espiritual que dará sentido al todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new ingredient has come to nourish the psychosis.
un nuevo ingrediente vino a alimentar la psicosis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apply to the strand to be treated and leave on for 15-30 minutes.
aplicar a la cadena a tratar y dejar actuar durante 15-30 minutos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every strand of the human dna is designed to evolve the physical body very rapidly based on shifts in consciousness.
cada hebra del adn humano está diseñada para evolucionar el cuerpo físico muy rápidamente basado en los cambios en la conciencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanted to nourish that part of myself that was changing.
quería alimentar esa parte de mi misma que estaba cambiando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is enough food to nourish twice the current world population, but thousands die every minute around the world.
existe suficiente comida para alimentar al doble de la población mundial, y sin embargo miles mueren cada minuto alrededor del mundo.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
6 prominent thinkers share their insights on how to nourish your soul
seis prominentes pensadores comparten sus ideas sobre cómo alimentar el alma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"higher? and who am i, to nourish such ambition?
¿y quién soy yo para tener tanta ambición?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let us take this opportunity to recapture our instinct to nourish and protect children.
aprovechemos esta oportunidad para reavivar nuestro instinto de criar y proteger a los niños.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the second strand to the social agenda is a set of projects on social policy.
el segundo elemento de la agenda de política social es un conjunto de acciones relacionadas con la política social.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe biologists have taken far too little account of the need to nourish fish stocks.
pienso que los biólogos han tenido muy poco en cuenta que también debe haber alimentos suficientes para las poblaciones de peces.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: