Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dermatosis due to tick
dermatosis por garrapatas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
poisoning due to tick bite
picadura envenenada de garrapata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dermatosis due to tick (disorder)
dermatosis por garrapatas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
poisoning due to tick bite (disorder)
envenenamiento por mordedura de garrapata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cats are also prone to tick infections.
los gatos también son propensos a las infecciones por garrapatas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encephalitis due to tick-borne virus
[x]encefalitis viral transmitida por garrapatas, no especificada
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a completely new approach to tick control
un enfoque completamente novedoso para el control de garrapatas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encephalitis due to tick-borne encephalitis virus
encefalitis de la taiga
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
encephalitis due to tick-borne virus (diagnosis)
[x]encefalitis viral transmitida por garrapatas, no especificada
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
encephalitis due to tick-borne encephalitis virus (disorder)
[x]encefalitis viral transmitida por garrapatas, no especificada
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cattle breeds resistant to ticks .
razas bovinas y susceptibilidad a las garrapatas .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: