Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does not speak spanish
si
Last Update: 2016-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not speak spanish
mi no habla espanol
Last Update: 2015-09-08
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
you do not speak spanish!
tu hablas espanol? si? no?
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(they do not speak spanish).
(no hablan español).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she does not speak spanish my lady
no hablo en espanol mi senorita
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you do not speak spanish are very pretty
yes
Last Update: 2017-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not speak english
porque puedo
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i do not speak spanish
lo siento no hablo espanol
Last Update: 2016-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not know that you do not speak spanish
yo no sabia que tu no hablas español
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but devin can not speak and walk.
pero devin no puede hablar y caminar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're in jamaica? you do not speak spanish?
tu eres de jamaica? no hablas español?
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excusame t was bsay kno understand much english you do not speak spanish
excusame t iba adecir kno entiendo mucho el ingles tu no hablas español
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the case of the achuar there are many who do not speak spanish.
en el caso de los achuar hay muchos que no hablan español.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from my side, i can not speak of full integration.
por mi parte, no puedo hablar de integración total.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not speak spanish. but will try and translate what you are telling me
no hablo español. pero trataré de traducir lo que me estás diciendo
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. i do not speak english very well; does your firm speak spanish?
p. ¿no sé hablar inglés muy bien: hablan español en su firma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i explained to him that my friend sometimes forgot that he did not speak spanish.
le expliqué que mi amigo olvidaba a veces que no sabà a español.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he asked whether interpreters were provided for those children who did not speak spanish.
pregunta si se facilitan intérpretes para los niños que no hablan español.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok sorry i do not speak spanish but can translate and get to you if only you okay with that
hablo español okay
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the most part, these women have no school education and do not speak spanish very well.
en general estas mujeres no han tenido ninguna educacion y hablan muy poquito español.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: