From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everyone then sat down to a wonderful meal of roast beef and yorkshire pudding, with all the trimmings.
nos sentamos a la mesa y compartimos una comida deliciosa de carne asada y yorkshire pudding, con todos los aditamentos.
there was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.
había arrollado frío de pavo, arrollado de jamón y embutidos de carne asada y queso en cubos pequeños.
putting a dirty milk glass and a plate from a roast beef sandwich in the same dishwasher can contaminate your soul. (3)
poner un vaso de leche sucia y un plato de un sándwich de carne asada en el mismo lavavajillas puede contaminar su alma. ( 3 )
pioneers in the art of roast beef with swords, in its menu offers a variety of exquisite proposals, designed to pleace each person who visits.
pioneros en el arte de la carne asada con espadas, en su carta ofrece una gran variedad de exquisitas propuestas, orientadas a satisfacer a cada persona que lo visita.
of course a stay without good food is not possible, so the restaurant offers typical dishes from roast lamb to the cross, roast suckling pig in mud and roast beef.
por supuesto que una estancia sin una buena gastronomía no es posible, por ello el restaurante ofrece menús típicos de asados de cordero a la cruz, el cochinillo al horno de barro y el asado vacuno.
i remember going to dinner once at the home of my stepmother’s former husband and pigging out on roast beef and potatoes without realizing that several other dishes awaited us.
recuerdo que una vez nos reunimos para una cena en casa del ex-esposo de mi madrastra y me empaché comiendo carne al horno con papas, sin darme cuenta de los muchos otros platillos que nos esperaban.
richard pub, at 87 artema str, offers over a dozen varieties of beer, as well as housing its own restaurant of serving english dishes, such as roast beef.
el pub de richard, en el 87 de artema str, ofrece más de una docena de variedades de cerveza, así como su propio restaurante de platos ingleses, como el “roast beef”.
now, i had tried to imagine what could possibly be in an animated tv commercial featuring tom arnold, that would get you to get in your car, drive across town and buy a roast beef sandwich.
ahora, yo he tratado de imaginarme que puede tener un comercial televisivo protagonizado por tom arnold, que te haga meterte en tu auto, manejar a traves de la ciudad y comprar un sanwich de carne asada.