Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" topf & söhne place of remembrance.
" topf & söhne place of remembrance.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the wines from weingut johann topf can be found here ...
los vinos de weingut johann topf se puede encontrar aquí ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*"topf & sons - builders of the auschwitz ovens.
* "topf & sons - builders of the auschwitz ovens.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a man holding a newspaper in english was sitting 1 ben topf—ed. 40
un hombre con un periódico inglés estaba sentado delante de mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it continued with a new product by hans topf, the "green".
para muchos, el punto culminante de la noche. se continuó con un nuevo producto por hans topf, el "verde".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dr hans-georg topf, also simulation instructor at erlangen, is just as enthusiastic.
el dr. hans-georg topf, otro instructor de simulación en erlangen, muestra el mismo entusiasmo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this effort, they had the assistance of the firm of topf and sons, who had built the crematoria.
en este trabajo dispusieron de la ayuda de la compañía topf e hijos, que construyó los crematorios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ludwig topf, the firm's chief officer at the time of the war, committed suicide in 1945.
ludwig topf, ejecutivo principal de la empresa durante la guerra, cometió suicidio en 1945.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*auschwitz- the blueprint of genocide bbc horizon film about the construction of gas chambers and crematoria made by topf
* auschwitz- the blueprint of genocide bbc horizon film about the construction of gas chambers and crematoria made by topf
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
letters and telegrams exchanged on february 11 and 12 [1943] between the zentralbauleitung and topf mention a wooden blower for leichenkeller 1.
varias cartas y telegramas intercambiadas entre el 11 y el 12 de febrero[de 1943] entre el zentralbauleitung y topf mencionan el pedido de un ventilador de madera para la leichenkeller 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(there were difficulties eventually, however, and several of the ovens were out of service for months at a time.) topf and sons was awarded a patent in 1951, and the patent also states that a single muffle can cremate a corpse in half an hour.
(hubo sin embargo algunas dificultades a veces, y varios de los hornos estuvieron fuera de servicio durante meses). se le concedió a topf e hijos una patente en 1951, y la patente establece la capacidad de cremación en un cadáver cada media hora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: