Results for toplevel translation from English to Spanish

toplevel
toplevel

toplevel node
nodo de nivel superior

collapse toplevel
contraer el nivel superior

ctrl; & shift; + expand toplevel
ctrl; & shift; + expandir el nivel superior

%1 is already a toplevel entry.
%1 ya es una entrada de nivel superior.

collapse all toplevel regions in the document.
contrae todas las regiones del nivel superior del documento.

toplevel visits are planned between the two countries.
está, primero, el problema del desempleo, cada vez mayor.

unexpected end of command out of a rule or toplevel rule list
fin de orden no esperado fuera de una regla o acción

which must always be placed at the toplevel scope, and
que siempre se debe colocar en el ámbito superior, y

also, toplevel markups don’t result in an entire page.
asimismo, los marcados de nivel superior no dan como resultado una página completa por sí solos.

a `toplevel domain' is a domain that is not a subdomain.
un «dominio de nivel superior» (toplevel domain) es un dominio que no es un subdominio.

such a definition at the toplevel changes the default book-wide settings.
tal definición en el nivel más alto cambia los ajustes predeterminados para todo el libro.

edit the toplevel cmakelists.txt and add a new entry to the list of languages.
edite el archivo cmakelists.txt del directorio raiz y añada una nueva entrada en la lista de lenguajes.

these are mostly toplevel jobs which could cause qualified people to emigrate.
el declive de la producción industrial en 1991 fue del 2,8 % en escocia (salvo productos petrolíferos) frente al

the socket must have already be added into a toplevel window before you can make this call.
el socket debe haber sido añadido ya a una ventana raíz antes de que se pueda hacer esta llamada.

in some countries, the overall budget for cpd is managed by the toplevel authority for education.
islandia: el profesorado debería dedicar unas 150 horas anuales, además de las obligatoriamente presenciales en elcentro, a la preparación de clases, formación permanente y otras obligaciones inherentes a la profesión.

in the western part of andalusia only seville is able to play a leading role in providing toplevel services.
la reac­tivación del tráfico marítimo pasa por la mejora de las comunicaciones de los puertos.

this behavior can be changed by setting the variable toplevel-book-handler at toplevel.
se puede cambiar este comportamiento estableciendo el valor de la variable toplevel-book-handler en el nivel superior.

the toplevel folder of the project you want to import. the import starts from this folder and goes down recursively.
directorio principal del proyecto a importar. la importación comienza en ese directorio y desciende recursivamente.

the socket must be contained in a toplevel window before you invoke the add_id() method:
el socket debe estar contenido en una ventana raíz antes de la invocación del método add_id():