From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
torn meniscus
desgarro del cartílago de la rodilla
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
meniscal pathology: unstable or torn meniscus requires repair, replacement, or partial meniscectomy.
patología de menisco: un menisco inestable o rotura de menisco requiere reparación, sustitución o meniscectomía parcial.
a torn meniscus is a common sports injury, particularly in contact sports like football and hockey.
el desgarro de menisco es una lesión deportiva bastante habitual, sobre todo en los deportes de contacto, como el fútbol americano y el hockey.
the doc will also review your medical history to see if the pain might be caused by something other than a torn meniscus.
el médico también revisará tus antecedentes médicos para descartar que el dolor pueda obedecer a algo distinto a un desgarro de menisco.
however, the team was quickly put into jeopardy in their second match together when taylor suffered a torn meniscus in his left knee leaving him injured.
sin embargo, el equipo fue rápidamente puesto en peligro en su segunda lucha juntos cuando taylor sufrió una lesión en el menisco de la rodilla izquierda dejándolo herido.
problems such as a torn meniscus, broken cartilage, baker's cyst, and problems with the synovium are often easily fixed.
problemas como un menisco roto, un cartílago roto, un quiste de baker y problemas con la membrana sinovial por lo regular se reparan fácilmente y muchas personas permanecen activas después de estas cirugías.
it will also be caín’s first fight after suffering a torn meniscus and sprained mcl, which has kept him out of the cage for more than a year and a half.
también será la primera pelea de caín después de sufrir una rotura de menisco y una mcl dañada, que le ha mantenido fuera del cuadrilátero por más de año y medio.