Results for tourist trap translation from English to Spanish

trap
trampa

trap trap
trap almadraba

has the park become a tourist trap?
¿a caso el parque se volvió una atracción turística?

barbados: tourist trap · global voices
barbados: trampa para turistas

note that this is an authentic ritual, not a tourist trap.
tenga en cuenta que se trata de un ritual auténtico, no una trampa para turistas.

restaurants located throughout the las ramblas, it's a guaranteed tourist trap.
restaurantes situados a lo largo de las ramblas, es una trampa para turistas garantizada.

and of course they opposed the attempt to convert the island into a tourist trap.
se opusieron al intento de convertir a la isla en un espacio turístico.

it is a tourist trap especially for young people, due to the parties that are given there.
es un polo de atracción, especialmente para los jóvenes a causa de las fiestas que se organizan aquí.

she is sad to see how many of her favourite cafés have become tourist traps.
la entristece ver cuántos de sus cafés favoritos se han convertido en trampas para los turistas.

usually it is cheaper to eat at trattorias too but there are also many tourist traps.
por lo general, es más barato para comer en las trattorias, también, pero también hay muchas trampas para turistas.

to save not eating in a tourist traps or sangria can be priced at 25 euros!
para salvar a no comer en un turista trampas o sangría puede ser precio 25 euros!

how taormina, cefalù is a trap for tourists.
¿cómo taormina, cefalù es una trampa para los turistas.

a few more came from other states, but the majority of visitors were from within 10 miles of the park. so, not a tourist trap then. yet.
otros pocos venían de otros estados, pero la mayoría de los visitantes venían de una distancia a 10 millas del parque. entonces, no es una atracción turística. no todavía.

sidestep the typical tourist traps – our city guides dig deep to help you make the most of your european adventure.
evita las típicas trampas para turistas; nuestras guías van más allá para conseguir que disfrutes al máximo de tu aventura por europa.

guybrush must find a way to restore elaine to office, while uncovering a plot to turn the caribbean into a tourist trap, headed by his nemesis lechuck and an australian conspirator ozzie mandrill.
guybrush debe encontrar la manera de devolver a elaine al cargo mientras destapa un complot, para convertir al caribe en una trampa para piratas, liderado por su archienemigo lechuck y el conspirador australiano ozzie mandrill.

he was on holiday in the west of scotland for the weekend and had stopped at luss, a small, charmless tourist trap on the side of loch lomond where the centre had been cleared to fit thirty buses.
pasaba el fin de semana en el oeste de escocia y había parado en luss, trampa para turistas, pequeña y sin encanto, situada a orillas de loch lomond, cuyo centro había sido borrado para dar cabida a treinta autocares.

the location was perfect, away from the hustle and bustle of the city and away from tourist... ... traps which meant we felt very immersed in romes culture.
la ubicación era perfecta, lejos del ajetreo y el bullicio de la ... ciudad y lejos de turista... trampas que significó que nos sentíamos muy inmersos en la cultura de romes.

i would not hesitate to recommend this apartment to anyone who wants to enjoy new york whilst avoiding the midtown tourist trap. one thing worth noting is that the noise levels in the area can be high, as new york habitat had mentioned before we made the booking.
no dudaría en recomendar este alojamiento a cualquier persona que desee disfrutar de nueva york y al mismo tiempo evitar la cantidad de turistas del midtown. algo que vale la pena mencionar es que los niveles de ruido en el área pueden ser altos, tal como lo había mencionado new york habitat antes de hacer la reserva.

if you want to explore the country and get away from all the tourist traps, you're definitely going to need to know italian. knowing even a few phrases of italian will make a huge difference.
viajar a un país donde se hable italiano si desea explorar el país y escapar de todas las trampas turísticas, definitivamente va a tener que saber italiano.

do you want to avoid the tourist traps, feel like a local and uncover the hidden gems of amsterdam while cruising around with your bike?are you looking for a relaxed stay far from the noise of the city but still want to be 10 mins by bike from t...
¿quieres evitar las trampas para turistas, sentir como un local y descubrir las joyas ocultas de amsterdam mientras paseando por las calles con su bicicleta? ¿está buscando una estancia relajada, lejos del ruido de la ciudad, pero todavía quier...