Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gold trading center
centro de inversión en oro
Last Update: 2009-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trading
comercio
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 16
Quality:
trading.
seguro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trading :
la comercializaciÓn:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estancia, located in northern iloilo, is a fish trading center.
estancia, situada en el norte de iloílo, es un centro para la comercialización de pescado.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as a prosperous trading center, it attracted its more powerful neighbors.
como centro comercial próspero, atrajo la atencion de sus vecinos más poderosos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the town is a busy trading center due to its border position with cambodia.
el pueblo es un congestionado punto comercial debido a su proximidad con camboya.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thailand is the world's most important sapphire heating and trading center.
tailandia es el principal centro en el mundo de comercio y tratamiento de zafiros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bissau had been founded in 1687 by portugal as a fortified port and trading center.
bisáu había sido fundada en 1687 por portugal como un centro portuario y comercial fortificado.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hustopece soon became an important trading center and particularly famous for its cattle markets.
hustopece pronto se convirtió en un importante centro comercial y particularmente famosa por sus mercados de ganado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in modern times incheon port became a trading port, has at its center, jung-gu.
en los tiempos modernos el puerto de incheon se convirtió en un puerto comercial, tiene en su centro, jung-gu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the port city was japan's most prosperous trading center from the 12th century to the mid-1500s.
el puerto de la ciudad fue desde el siglo xii hasta mediados del xvi el enclave comercial más próspero del país.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after breakfast, we continue through the picturesque atlas mountains to beni mellal, a trading center on the western edge
después del desayuno, la travesía medio atlas, hacia la región de beni mellal, un centro comercial y gran ciudad rico del llano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was also an important economic and trading center for horse and tea exchange between sichuan, gansu, qinghai and tibet.
también fue un centro de comercio de animales y té entre las provincias de sichuan, gansu, qinghai y tibet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
starigrad (roman name: argyruntum) was established at the time, and it soon developed into an important trading center.
con el tiempo, se fundó starigrad (nombre romano: "argyruntum", "argirunto"), y pronto se convirtió en un importante centro comercial.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cajamarquilla is an 'adobe' city, which served as an important trading center during the height of the lima culture.
==historia==cajamarquilla sirvió como un importante centro comercial durante la llamada cultura lima y posteriormente durante la cultura ychsma.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after breakfast, we continue through the picturesque atlas mountains to beni mellal, a trading center on the western edge of the middle atlas.
después del desayuno, la travesía medio atlas, hacia la región de beni mellal, un centro comercial y gran ciudad rico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
===the grand canal===the opening of the grand canal during the sui dynasty prompted the development of tianjin into a trading center.
la apertura del gran canal de china durante la dinastía sui impulsó el desarrollo de tianjín en un centro comercial.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
israel is a leading world diamond manufacturing and trading center. the main reason is that the israeli diamond industry is as multi-faceted as its diamonds.
israel es uno de los principales centros mundiales de corte y pulido así como de comercio de diamantes. para joyería. la industria diamantera israelí goza de excelente reputación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its expansion can be attributed to its being a major trading center for mainland european countries and the west indies, and its links with the atlantic slave trade during the 18th century.
la expansión de liverpool puede atribuirse a que fue un importante centro comercial para los países de la europa continental y las indias occidentales, y a su vinculación con el tráfico de esclavos a través del atlántico durante el siglo xviii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: