Results for traffic carrying translation from English to Spanish

traffic-carrying path
canal que cursa tráfico

traffic carrying capacity
capacidad de tráfico

traffic-carrying device
órgano de transmisión de tráfico

line carrying heavy traffic
arteria de tráfico intenso

motor vehicle traffic accident involving collision between motor vehicle and animal carrying a person, pedestrian injured
accidente de tránsito de vehículo con motor que colisiona con animal que transporta a una persona, peatón lesionado

motor vehicle traffic accident involving collision between motor vehicle and animal carrying a person, unspecified person injured
accidente de tránsito de vehículo con motor que colisiona con animal que transporta a una persona, persona no especificada lesionada (hallazgo)

main artery line carrying heavy(or dense)traffic
gran arteria

motor vehicle traffic accident involving collision between motor vehicle and animal carrying a person, pedestrian injured (event)
accidente de tránsito de vehículo con motor que colisiona con animal que transporta a una persona, peatón lesionado

motor vehicle traffic accident involving collision between motor vehicle and animal carrying a person, motor cyclist injured (event)
accidente de tránsito de vehículo con motor que colisiona con animal que transporta a una persona, motociclista lesionado

motor vehicle traffic accident involving collision between motor vehicle and animal carrying a person, other specified person injured (event)
accidente de tránsito de vehículo con motor que colisiona con animal que transporta a una persona, otra persona especificada lesionada

it is not suitable for combined transport as it is not carrying unitized freight traffic.
debemos elaborar una lista de prioridades, sobre las que nos tenemos que poner antes de acuerdo, en un anexo a la decisión que tenemos que adoptar.

illegal purchase, storage, carrying, manufacturing, traffic or sale of weapon, ammunition, explosives
compra, almacenamiento, tenencia, fabricación, tráfico o venta ilícitos de armas, municiones o explosivos

in writing. - (cs) the single european sky is an attempt by european states to improve the traffic-carrying capacity of air space for civilian aviation.
por escrito. - (cs) el cielo único europeo es un intento por parte de los estados miembros europeos de mejorar la capacidad de tránsito del espacio aéreo para la aviación civil.

certain border posts should be reserved only for transit traffic carrying valid clearance documents (the t.i.r. carnet), enabling them to avoid normal traffic queues at customs.
algunos de los puestos fronterizos se reservarán únicamente al tráfico de tránsito que porte documentos de despacho válido (el carnet tir) y que le permita evitar las colas que el tráfico normal provoca en los puestos aduaneros.

(c) the entering or leaving of the territory or territorial sea of haiti by any and all traffic carrying commodities or products, falling under paragraphs (a) and (b);
articulo s d) cualquier actividad que tenga por objeto o efecto favorecer, directa o indirectamente, las actividades mencionadas en las letras a), b) o c),

the ministry of transport issued bulletins to entities related to transportation which require them to abide by the relevant provisions set forth in security council resolution 917 (1994), including the prohibition of flights to and from haiti, and the prohibition of all traffic carrying cargoes prohibited under the resolution from entering or leaving the territorial area of haiti.
el ministerio de transporte distribuyó boletines a las entidades relacionadas con las actividades de transporte por los que se les exige cumplir las disposiciones pertinentes de la resolución 917 (1994) del consejo de seguridad, incluida la prohibición de vuelos cuyo origen o destino sea haití y la prohibición del tráfico de carga que, en virtud de la resolución, no esté autorizada a entrar o salir del territorio haitiano.

it is moreover important that, like indicated during the harbour committee, it continues the recovery of the only field that in the last period has made to record a bending, that of the commercial traffic; carrying out already started with the acquisition of four new lines full hand container, assets beginning from january 2015".
es por otro lado importante que, tal como se indica durante el comité portuario, prosiga la recuperación del único sector que en el último período ha hecho registrar una flexión, el del tráfico comercial; un cambio de dirección ya empezado con el aquisition de cuatro nuevas líneas full contenedor, activos a partir de enero de 2015".