From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you must expect for me, what i get from you
debes esperar de mi, lo mismo que yo obtengo de ti
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this is what i get!
¡ya fue suficiente!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, that says a lot. i will tell you what i get out of this.
ahora, eso dice mucho. yo les diré lo que saco de esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep in mind what i get letters and animals.
tenga en cuenta lo que me pasa letras y animales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i’m paranoid. that’s what i get
no. después de que me metieras
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would therefore like to thank you very much for listening to what i have to say now.
eso es todo, por tanto, les agradezco mucho que quieran escucharme ahora.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i seek what i cannot get, i get what i do not seek.
mar, a veces, sentada no se sabe en qué asiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much, mr president, that concludes what i wanted to say on these matters.
muchas gracias, señora presidenta, esto es todo lo que tenía que decir sobre estos informes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i get alone without you very well
me dicen que es así
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i say to you very frankly that it annoys me to see you laughing since you have just confirmed what i think.
le diré con toda franqueza que me molesta verle reírse, y me molesta porque no hace sino confirmarme en lo que pensaba.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i get what i want - when i want
cuando son dos corazones que se quieren de verdad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i get only from what i do all by myself.
lo que consigo proviene de lo que hago por mà mismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam president, thank you very much for that message of condolence, which is what i wanted to talk about concerning india.
señora presidenta, muchas gracias por ese pésame, que es a lo que quería referirme en lo que respecta a la india.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and what i get is the very thing you are perhaps not going to understand or like."
y lo que saco es justamente lo que quizá tú no vas a comprender o no te va a gustar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what i get from our association is indeed of incalculable value to me. i am in your debt."
lo que obtengo de nuestra relación es en verdad algo de tan incalculable valor para mí que estoy irremediablemente endeudado contigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am discerning about what i talk about, what i think about and the things i get involved in. proverbs
estoy discernir acerca de lo que hablo, lo que pienso sobre las cosas y me involucro in proverbios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am also fortunate to do what i love the most. i get excited to get up in the morning and log into my website.
y naturalmente me alegro poder hacer so que más me gusta. me encanta levantarme por la mañana y entrar en mi página web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if i may thank you very much for that and also to colleagues for breaking what i think is a long-held tradition in this chamber not to burst into a round of applause.
además, quiero agradecerles profundamente a usted y a los colegas los aplausos que me han dedicado, rompiendo lo que, a mi juicio, constituye una antigua tradición de esta sala.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i really prefer is adoration in the evening, even when i get distracted and think of other things, or even fall asleep praying.
rezo el rosario. lo que verdaderamente prefiero es la adoración vespertina, incluso cuando me distraigo pensando en otras cosas o cuando llego a dormirme rezando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normally, when i get up i know what i am going to do because i have it decided beforehand.
normalmente cuando me levanto sé lo que voy hacer porque ya lo tengo decidido de antemano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: