Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
user manual
guía del usuario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
user's manual
manual del usuario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
(1) cd-rom with user manual
(1) cd con manual de usuario;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cd-rom with user manual and software
•cd-rom con software y manual de usuario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) cd-rom with user manual vx-hdmi1x2-poe
•(1) cd-rom con manual de usuario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tree with user icons
Árbol con iconos de usuario
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
list with user presets values
lista con los valores de las predefiniciones del usuario
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it helps with user engagement.
ayuda con la participación de los usuarios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can be controlled with user units
se pueden activar en unidades de usuario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
input for synchronization with user equipment
dispone de entrada de sincronización para asegurar operación conjunta con el equipo del usuario;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
restricted access with user and password.
solo personal autizado puede tener acceso al ajuste del equipo, a través de usuario y contraseña.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: