Results for trial payment due translation from English to Spanish

trial payment
prueba de pago

payment due
importe debido

payment due date
del pago

first payment due
el primer pago vence

first payment due on
el primer pago vence en

payment due at arrival.
el pago debe realizarse a la llegada.

first payment due on:
el primer pago vence el:

* payment due upon departure.
* el pago debe realizarse a la salida.

extending payment due dates;
extendiendo las fechas de vencimiento de pago;

payment due date: 1 january 2002
fecha de vencimiento del pago: 1º de enero de 2002

final payment due 60 days prior to departure.
el pago final debe hacerse 60 días antes de la fecha de salida.

when is the final payment due for the catering?
¿cuándo debe ser realizado el pago final para el abastecimiento?

• 50% advance payment due before 1 december 2011
• pago de 50% antes de 1 diciembre de 2011

:: adoption of new pre-trial and trial payment policies for defence counsel
:: la adopción de nuevas políticas de pago en las fases de enjuiciamiento y previas a éste para los abogados de la defensa;

2.2 withholding of the final payment due under the contract
retención del pago final estipulado en el contrato

please note, cancellation will take effect from your next payment due date.
tenga en cuenta que la cancelación tendrá efecto desde tu siguiente fecha de pago.

non-payment of fees after formal notice of the payment due.
impago de las cuotas, tras notificación oficial de la suma adeudada.

2.3 accounting treatment of costs to reduce the final payment due
2.3 tratamiento contable de los costes para reducir el pago final

full payment due by aug 1st. ten dollars($10) more at the door.
si se paga a la llegada, se sumarán diez dólares ($10) más.

(ii) wrongly withheld the final payment due under the contract;
(ii) había impedido inadecuadamente el pago final estipulado en el contrato, y