Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pempheris schomburgkii mueller & troschel, 1848
pempheris schomburgki
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abudefduf taurus (muller & troschel, 1848)
abudefduf taurus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
its specific epithet is in honor of german zoologist franz hermann troschel.
recibe su nombre en honor del zoologo alemán franz hermann troschel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fish were his specialty and he worked with many of the greatest ichthyologists of his time including cuvier, valenciennes, bonaparte, müller, and troschel.
los peces fueron su especialidad y trabajó con muchos de los más grandes ictiólogos de su tiempo como cuvier, valenciennes, bonaparte, müller y troschel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" albersi"** "lanistes libycus" form "bernardianus" or as "lanistes bernardianus" (morelet, 1860)* "lanistes nasutus" mandahl-barth, 1972* "lanistes neavei" melvill & standen, 1907* "lanistes neritoides" brown & berthold, 1990* "lanistes nsendweensis" (dupuis & putzeys, 1901)* "lanistes nyassanus" dohrn, 1865* "lanistes ovum" peters in troschel, 1845 - synonyms: "lanistes magnus" furtado; lanistes olivaceus (sowerby); "lanistes procerus"; "lanistes elatior" martens, 1866; "lanistes ovum bangweolicus" haas, 1936; "lanistes connollyi" pain, 1954 "lanistes ovum adansoni"; "lanistes olivaceus "var.
" albersi"** "lanistes libycus" form "bernardianus" o como "lanistes bernardianus" (morelet, 1860)* "lanistes nasutus" mandahl-barth, 1972* "lanistes neavei" melvill & standen, 1907* "lanistes neritoides" brown & berthold, 1990* "lanistes nsendweensis" (dupuis & putzeys, 1901)* "lanistes nyassanus" dohrn, 1865* "lanistes ovum" peters in troschel, 1845 - sinónimos: "lanistes magnus" furtado; lanistes olivaceus (sowerby); "lanistes procerus"; "lanistes elatior" martens, 1866; "lanistes ovum bangweolicus" haas, 1936; "lanistes connollyi" pain, 1954 "lanistes ovum adansoni"; "lanistes olivaceus "var.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting