Results for troublesome translation from English to Spanish

troublesome
molesto

troublesome quest:
misión problemática:

a troublesome presence
una molesta presencia

troublesome were their ways.
molestas eran sus maneras.

the troublesome leisuretime travel
los problemáticos viajes de ocio

but this is a troublesome life.
pero esta es una vida dificultosa.

i see. troublesome and misleading.
veo que es controvertido y engañoso.

“we live in troublesome times.
“vivimos tiempos difíciles.

you're a troublesome person!
¡eres una persona problemática!

our life is troublesome and imperfect.
suicidarse para responsabilizarse por lo que uno ha hecho no es la manera de obedecer al señor. bástele a cada día su afán . nuestra vida es problemática e imperfecta.

*gadowain is a troublesome fairy.
*gadowain es un hada problemático.

it does not give off troublesome smells.
no desprende olores molestos.

and useless, troublesome objects at that.
además cosas inútiles. y molestas.

the way is steep, long, and troublesome.
el camino es empinado, largo y problemático.

nothing is troublesome that we do willingly.
nada que hacemos de buena gana es molesto.

even so, the situation is still troublesome.
173. aún así, la situación sigue siendo preocupante.

jll: these are big and troublesome questions.
jl: Éstas son las grandes cuestiones y problemáticas.

mycoses are not dangerous, but they are troublesome.
las infecciones de este tipo no son graves pero causan molestias.

hence the client lives in troublesome situations.
por lo tanto, el cliente vive en situaciones problemáticas.

attitudes and troublesome behaviours towards the community;
actitud y comportamiento molesto hacia la comunidad;