Results for trough plasma concentrati ons translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

trough plasma concentrati ons

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

34 corresponding steady-state trough plasma concentrations.

Spanish

34 aproximadamente el 20% de las concentraciones plasmáticas en el estado estacionario.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

English

content (concentrati on)

Spanish

2003 rn haarlem, holanda

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

(a) lead­thvair concentrati on :

Spanish

150 pg/m3, media ponderada en función del tiempo para un periodo de cuarenta horas por semana;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the possibility of erroneous results may be minimised by drawing samples for pt or inr testing near the time of trough plasma concentrations of daptomycin.

Spanish

la posibilidad de resultados erróneos puede minimizarse tomando muestras para los ensayos del tp o de la inr en un momento en el cual las concentraciones plasmáticas de daptomicina sean mínimas.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the steady state peak and trough plasma concentrations of eflornithine were approximately 10 ng/ml and 5 ng/ml, respectively.

Spanish

las concentraciones pico y valle en el equilibrio de la eflornitina fueron aproximadamente 10 ng/ml y 5 ng/ml, respectivamente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

steady-state trough plasma concentrations reached levels approximately 4-fold above the in vitro ic90 values for anti-hiv activity.

Spanish

las concentraciones plasmáticas mínimas estacionarias alcanzaron valores casi cuatro veces mayores que la ic90 in vitro de la actividad anti-vih.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

steady-state trough plasma concentrations of lamotrigine were not affected by concomitant pregabalin (200 mg, 3 times daily) administration.

Spanish

el estado de equilibrio de las concentraciones plasmáticas de lamotrigina se vio afectado con la administración concomitante de pregabalina (200 mg 3 veces al día).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

agenerase must not be given with rifampicin because rifampicin reduces trough plasma concentrations of amprenavir by approximately 92% (see section 4.5) .

Spanish

agenerase no se debe administrar con rifampicina porque la rifampicina reduce las concentraciones plasmáticas mínimas de amprenavir en aproximadamente un 92% (ver sección 4.5) .

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

as expected, empagliflozin 5 mg administered twice daily compared with 10 mg empagliflozin once daily resulted in lower cmax and higher trough plasma empagliflozin concentrations (cmin).

Spanish

tal como se esperaba, la administración de empagliflozina 5 mg dos veces al día dio lugar a una cmax más baja y a unas concentraciones plasmáticas mínimas de empagliflozina más altas (cmin) en comparación con empagliflozina 10 mg una vez al día.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

following once-daily administration of telbivudine 600 mg, steady-state trough plasma concentrations were approximately 0.2-0.3 g/ml.

Spanish

tras una única administración diaria de 600 mg de telbivudina, las concentraciones plasmáticas mínimas en estado estacionario fueron de 0,2-0,3 g/ml aproximadamente.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

in four separate studies (n = 9 to 12) the mean steady state trough plasma concentration ranged from 2.6 to 3.4 μ g/ ml.

Spanish

el valor medio de concentración plasmática mínima en estado estacionario varió entre 2,6 y 3,4 microgramo/ ml en cuatro ensayos diferentes (n= 9 a 12).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

English

mean steady-state trough plasma concentrations of between 0.04 and 0.07 mg/l are reached within 3 to 4 days with once-daily dosing of telithromycin 800 mg.

Spanish

la media de las concentraciones plasmáticas valle en estado de equilibrio de 0,07 mg/l se alcanzan dentro de los 2 - 3 días con la administración de una dosis diaria de 800 mg de telitromicina.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

as expected, dapagliflozin 5 mg administered twice daily compared with 10 mg dapagliflozin once daily resulted in lower peak dapagliflozin plasma concentrations (cmax) and higher trough plasma dapagliflozin concentrations (cmin).

Spanish

como se esperaba, dapagliflozina 5 mg administrada dos veces al día en comparación con 10 mg de dapagliflozina una vez al día condujo a concentraciones plasmáticas máximas (cmáx) menores de dapagliflozina y concentraciones plasmáticas mínimas (cmín) de dapagliflozina más elevadas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pharmacokinetics in special populations children (< 18 years) following administration of 800 mg per day of posaconazole as a divided dose for treatment of invasive fungal infections, mean trough plasma concentrations from 12 patients 8 - 17 years of age (776 ng/ ml) were similar to concentrations from 194 patients 18 - 64 years of age (817 ng/ ml).

Spanish

farmacocinética en poblaciones especiales niños (< 18 años) tras la administración de 800 mg al día de posaconazol en dosis fraccionadas para el tratamiento de infecciones fúngicas invasivas, las concentraciones mínimas plasmáticas medias de 12 pacientes de 8 - 17 años de edad (776 ng/ ml) fueron similares a las concentraciones de 194 pacientes de 18 - 64 años de edad (817 ng/ ml).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,135,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK